RESUMO Objetivou-se avaliar o efeito do redutor de crescimento trinexapac-ethyl sobre a qualidade fisiológica de sementes de diferentes cultivares de aveia branca granífera, em dois ambientes de cultivo. Os experimentos foram conduzidos nos municípios de Londrina e Mauá da Serra, Paraná, sob o delineamento experimental de blocos casualizados em esquema fatorial 4 x 2, com quatro repetições. Os tratamentos constaram de quatro cultivares de aveia branca (IPR Afrodite, IPR Artemis, URS Corona e URS Guria), com e sem a aplicação do redutor de crescimento. O trinexapac-ethyl foi aplicado via pulverização foliar, na dose de 125 g i.a ha-1, no período de elongação do colmo, entre o 1º e o 2º nó perceptível. Foram avaliados: geminação, primeira contagem de germinação, comprimento e massa seca de parte aérea e de raiz de plântulas, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, índice de velocidade de emergência, emergência de plântulas em areia e massa de mil sementes. Ao término do estudo, verificou-se que Londrina e Mauá da Serra apresentam potencial para produção de sementes de aveia branca, com germinação acima dos padrões de comercialização da espécie; a aplicação do trinexapac-ethyl reduz o vigor de sementes das cultivares IPR Afrodite e IPR Artemis, produzidas em Londrina e Mauá da Serra, respectivamente.

ABSTRACT The aim of this study was to assess the effect of the growth retardant trinexapac-ethyl on the physiological quality of seeds of different grain white oat cultivars in two growing environments. The experiments were carried out in Londrina and Mauá da Serra, Paraná State, Brazil. The experimental design was a randomized block design in a 4 × 2 factorial scheme with four replications. Treatments consisted of four white oat cultivars (IPR Afrodite, IPR Artemis, URS Corona, and URS Guria), with and without growth retardant application. Trinexapac-ethyl was applied by foliar spraying in a dose of 125 g a.i. ha−1 at the stem elongation stage between the first and second perceptible node. The following parameters were assessed: germination, first germination count, length and dry matter of seedling shoot and root, accelerated aging, electrical conductivity, emergence rate index, seedling emergence in sand, one-thousand-seed weight. At the end of the study, Londrina and Mauá da Serra presented a production potential white oat seed with germination above the standards for the species. Trinexapac-ethyl application reduced seed vigor of the cultivars IPR Afrodite and IPR Artemis produced in Londrina and Mauá da Serra, respectively.

Resumo: Objetivou-se avaliar a qualidade fisiológica de sementes de aveia branca cultivada sob diferentes doses de nitrogênio em cobertura, associadas ao redutor de crescimento trinexapac-ethyl em dois ambientes de cultivo. Os experimentos, em Londrina-PR e Mauá da Serra-PR, foram conduzidos utilizando-se a cultivar IPR Afrodite, em delineamento experimental de blocos casualizados em esquema fatorial 4 x 2, com quatro repetições. Os tratamentos constaram de quatro doses de nitrogênio (0, 30, 60 e 90 kg.ha-1) associadas ou não ao redutor de crescimento. Foram avaliados: produtividade de sementes, massa de mil sementes, geminação, primeira contagem de germinação, comprimento e massa seca de plântulas, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, índice de velocidade de emergência e emergência de plântulas em areia. Os dados foram submetidos a análise de variância e, posteriormente, ao teste F e a regressão até 2° grau (p≤0.05). A aplicação do redutor de crescimento e da adubação nitrogenada de cobertura aumenta a produtividade de sementes em Mauá da Serra. A adubação nitrogenada reduz a qualidade das sementes, contudo este efeito pode ser minimizado, não observado ou sobreposto pelo efeito positivo do redutor de crescimento. Este efeito depende das características do ambiente e não foi observado em Londrina.

Abstract: The aim of this study was to evaluate the physiological quality of white oat seeds cultivated under different topdressing N levels combined with the plant growth retardant trinexapac-ethyl in two growing environments. The experiments were carried out in Londrina and Mauá da Serra Municipalities (PR, Brazil) with the cultivar ‘IPR Afrodite’. The experimental design was in randomized blocks, in a 4x2 factorial arrangement, with four replications. Treatments consisted of four N levels (0, 30, 60, and 90 kg.ha-1) combined or not with the plant growth retardant. Seed yield, 1000-seed weight, germination, first germination count, seedling length, seedling dry matter, accelerated aging, electrical conductivity, emergence speed index, and seedling emergence in sand were evaluated. Data were submitted to the analysis of variance and then to the F test and regression analysis up to the second degree (p≤0.05). The application of the plant growth retardant and N topdressing led to an increase in seed productivity in Mauá da Serra. N fertilization reduced seed quality, but this effect can be minimized, not observed or overlapped by the positive effect of the plant growth retardant. Such an effect depends on environmental characteristics and it was not observed in Londrina.

Em virtude de estudos e especulações envolvendo a questão da soja transgênica (RR) após a aplicação de glyphosate, se fez necessário a busca de informações científicas que permitam diagnosticar a real viabilidade do uso do glyphosate aplicado em diferentes estádios fenológicos da cultura. Deste modo, o objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade fisiológica e sanitária das sementes de soja RR após a aplicação do herbicida glyphosate na cultura da soja transgênica, cultivar CD 219RR. Para tanto, foi desenvolvido um ensaio em delineamento de blocos completos com tratamentos casualizados, com quatro repetições, em que os tratamentos avaliados consistiram da pulverização foliar contendo glyphosate, em três doses crescentes (0, 1.440 e 2.880 g de equivalente ácido por hectare), aplicados em dois estádios de desenvolvimento da cultura: vegetativo V6 e reprodutivo R2. As variáveis avaliadas foram: germinação; primeira contagem de germinação; massa fresca e seca de plântulas; comprimento de plântulas e raízes; viabilidade e vigor, pelo teste de tetrazólio; e qualidade sanitária das sementes. A aplicação de glyphosate pode afetar negativamente a qualidade fisiológica das sementes de soja, quando aplicado em doses de 1.440 a 2.880 g do equivalente ácido do produto por hectare, nos estágios fenológicos: vegetativo V6 e reprodutivo R2.

In consequence of several studies and speculations concerning the issue of RR transgenic soybean after the application of glyphosate, additional scientific investigations became necessary to clarify the actual viability of the product use when applied in different developmental stages of the soybean crop. Therefore, this study was aimed to evaluate the physiological quality as well as seed health quality of RR soybean subjected to application of the herbicide glyphosate in different phonological stages of the transgenic soybean, cultivar CD 219RR. For this, an experiment with a complete block experimental design with treatments randomly distributed within the block, with four replications, was carried out. The assessed treatments were foliar sprayings of glyphosate in three increasing dosages [0 (control); 1,440 g ha-1; and 2,880 g ha-1] of acid equivalent, applied in two crop developmental stages: vegetative (V6) and reproductive (R2). The variables assessed were: germination; first count of germination; fresh and dry mass of seedlings, lengths of seedling and root; vigor and viability by the tetrazolium test; and seed health quality. Glyphosate application may adversely affect physiological quality of RR soybean seeds, when applied in dosages varying from 1,440 to 2,880 g acid equivalent per hectare at the stages V6 and R2.